Katalanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Katalanca
Ez dîl feratîm axa welatîm
Her dem xebatîm gerillame ez
Navê mîn ser cûdi dengê mîn ser zaxros
Rengê mîn ser gebar gerillame ez
Dîle dayêkan dengê ciwanan de
Lî hem û cihan gerillame ez
Car ez bûm eviyan
Car caran amara
Bûme agirê jîyan dayê Zilan'îm ez
Helbest
Ez ketîm dîlê dayekan û hatim ser çol û çîya
Di gewerê da bûm İqbal
Dı Solexanda bûm Xelil û Turan
Dı dersimêda
Türkçe
Ez Mon Ferati AXA welatîm
onu Dem xebatîm gerillame ez
Naveen Min Min idi Cudi DENGE zaxros olmak
Renge Min Gebara gerillame ez oldu
ciwanan ait dayêkan Denge söyle
biz u var Cihan gerillame ez
Araba ez bum eviyan
Araç CARAN acı
bumerang Agirê Jiyan Daye ez Zilan'îm
Helbest
Ez Hatim dayekan û û Çiya Col söyle ketîm oldu
di gewerê da bum İkbal
di bum Solexanda Xelil û Turan
di dersimêda