Katalanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Katalanca
Min xatır jî te nexwest ez diçim ser çîyan
Tû jî min nexeyîde dayêka dîl şewat
Hevalêm tev çûn e ez mam ber duvaran
Gazîna jî min neke ez bûme ker u lal
Dîlemin Zagrose digerîm ser Sîpan
Ez bû me teyrê baz difirim ser welat
Gere şehit bibim dayke tu serfıras
Bî du mîn negirî bigîri govend û dilan
Dur ketim daykamın hestra ne barine
Jî bu derman bike dilête bırîne
Azadî ye tinim jî bo te mzgîn e
Gazina mîn neke ez bume Gerilla
Türkçe
Min xatır jî te te nêtê ez diçim ser çîyan
Tû jî min nexeyîde dayêka dîl êtên
Hevalêm tev gîn e ez mam ber duvaran
Gazîna jî min neke ez bûme ker u lal
Dîlemin Zagrose digerim ser Sîpan
Ez bû me teyrê baz difirim ser welat
Gere şehit bibim dayke tu serfıras
Bî du mîn negîri bigîri govendû dilan
Dur ketim daykamın hestra ne barine
Jî bu derman bike dîlete birîne
Azadî ye tinim jî bo te mzgîn e
Gazine mîn neke ez bume Gerilla